can do

"Now I feel I can do it," he said in faltering English.

“现在我觉得我能做了。”他用结结巴巴巴的英语说道。

Believe me, it's the least I can do, a mere trifle.

相信我，这是我最起码能做的了，只是小事一桩。

So there's nothing we can do about it?

这么说，我们就一点办法没有了？

Can you do me a blow-up of his face?

你能帮我把他的脸部放大吗？

Let's think what we can do.

我们想想看能做些什么。

That's just one example of the kind of experiments you can do.

这只不过是你可以做的各种试验中的一例罢了。

There's not a damn thing you can do about it now.

现在你对此做什么都完全无济于事。

He is known for his optimistic can-do attitude.

他因乐观敢闯而闻名。

We'll just have to wait and see ─ there's nothing we can do at the moment.

我们只得等等看，眼下没有法子。

We'll see what we can do, miss.

我们会尽量想办法，小姐。

It's marvellous what modern technology can do.

现代技术所能做的真是太了不起了。

We can do it in the next couple of weeks.

我们可在今后几个星期里完成这件事。

The worst thing you can do is underestimate an opponent.

最严重的错误就是低估对手。

Of course she can do it. She's just being deliberately obstructive.

这事她当然能做。她只是在刻意阻挠罢了。

If it can be done full-size, I can do it in miniature.

如果可以做成与原物相同大小的，我就可以做成缩微的。

Do what you know you can do well and don't overstretch yourself.

做你拿手的事情，不要勉为其难。

There's not a darn thing he can do about it.

他对此根本无能为力。

As far as I am concerned, you can do what you like.

就我而言，你想干什么就可以干什么。

In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.

原则上，总会有一天，凡是人能做的事，机器就能做。

"Surely there's something we can do?" interjected Palin.

“我们一定可以做点儿什么吧？”佩林突然插话道。

Is there anything you can do to help?

你能帮忙做点什么吗？

It's not urgent─we can do it next week or whenever.

这不着急，我们可以在下星期或别的什么时候做。

Can't you do that someplace else ?

这件事你就不能换个地方干吗？

There's only one thing we can do.

我们能做的只有一件事。

Short of asking her to leave there's not a lot we can do about the situation.

要是不请她走，我们也就没有多少办法应付这种局面了。

Can you do a Welsh accent?

你能模仿威尔士口音吗？

There's absolutely nothing more the doctors can do.

医生的确再也无计可施了。

By golly we can do something about it this time.

这次我们确实可以采取行动了。

It's wonderful what you can do when you have to.

在迫不得已时，人的潜能令人惊叹。

You can do it. Please, for my sake.

这个你是能做的。求你了，就算为了我。